El origen de una etiqueta

Indagar en el universo del etiquetado del Marco de Jerez, concretamente en el periodo comprendido entre finales del XIX y priincipios del XX, nos sigue deparando nuevas y agradables sorpresas.

Cuando parecía que todo estaba dicho nos encontramos con un curioso hallazgo en el fondo documental de las bodegas Garvey que actualmente se guardan en un almacén de las de Fundador.

Consultando la magnífica colección de la revista inglesa The Illustrated London News que abarca todos los ejemplares publicados en el XIX, concretamente los últimos tomos encuadernados de los años `90, se reproduce la publicidad de una popular marca de jabones fabricados por la empresa Brooke, la conocida como Monkey Brand.

En el grabado, de autor anónimo, se observa a un simio vestido con atuendo circense tocando una mandolina, éste está sentado en un cuerno de una media luna.

La imagen sería adaptada, unos años más tarde, por el taller tipográfico encargado de elaborar la cromolitografía de la etiqueta de la manzanilla de las bodegas jerezanas de Ruiz y De Andreis.

En este caso, el instrumento de cuerda es sustituido por una botella y un catavino.

Es habitual encontrar etiquetas de ese periodo donde los creativos de las artes gráficas locales tomaban inspiración de las revistas ilustradas españolas, como los casos de La Ilustración Española y Americana o La ilustración Artística.

O bien de reproducciones de conocidas pinturas de estilo costumbrista.

La explicación la podemos concluir en que algunos ejemplares de la revista británica, los que llegaban a bodegas propiedad de familias inglesas, o al mismo Casino Nacional (que aún las posee en su biblioteca), cayera en manos de estos dibujantes a sueldo de las imprentas.